Filed under: Archiviato in:

I am finding it really hard to resist going outside and decorating my house for Christmas . Sono trovare davvero difficile resistere andando al di fuori della decorazione e la mia casa per Natale.

I always decorate, and I haven’t been able to venture outside because I have been sick, and here in St. Louis it has been of course cold. Ho semper decorare, e io non sono stati in grado di impresa al di fuori perché mi sono stati malati, e qui a St Louis è stato naturalmente freddo. Sunday will probably be the best day to do it, hopefully by then I will be 100 percent better. Domenica sarà probabilmente il giorno migliore per farlo, si spera per allora io sarò il 100 per cento di meglio.

Still the lights are taunting me, they are sitting on my table next to my computer, and I feel just a little sad every time I see other people’s light glowing at night. Ancora le luci sono taunting mi sono seduta sul mio tavolo accanto al mio computer, e mi sento un po 'triste ogni volta che vedo altre persone luce incandescente durante la notte. I know I am  a sucker for Christmas. So che sono una ventosa per il Natale. It is my favorite holiday, my husband doesn’t understand how I can be so excited about it each year. E 'il mio metodo preferito per le vacanze, mio marito non capisco come posso essere così entusiasta di ogni anno. In fact a lot of people humbug me when I speak about how much I enjoy this time of the year. In realtà un sacco di persone Humbug di me quando parlo di quanto mi piace questo periodo dell'anno.

I suppose I have my family to thank for my love of Christmas . Supponiamo che io ho la mia famiglia a ringraziare per il mio amore del Natale. Ever since I can remember we all were together on the holidays. Da quando mi ricordo che tutti erano insieme in vacanza. It brings me back to when I was a kid, baking cookies with my mom, hanging the ornaments on the tree. Essa mi riporta a quando ero un bambino, i cookie di cottura con la mia mamma, gli ornamenti appeso sulla pianta. All of us kids going crazy with the tinsel and my grandfather getting upset because we were just gobbing it on, and he wanted it spread out nicely. Tutti noi ragazzi andando pazzo con la tinsel e mio nonno ottenere sconvolto perché eravamo solo gobbing su, e lui voleva che si sviluppa su ben. Though we no longer all live under one roof, we all still get together every year .  Our numbers have grown, we are 25 now, 10 of those people being kids under the age of 13. Anche se noi tutti non è più vivere sotto lo stesso tetto, siamo tutti insieme ancora ottenere ogni anno. I nostri numeri sono cresciuti, ci sono ora 25, 10 di queste persone di essere figli di età inferiore a 13.

The party moves from house to house now, but it is always the same. Tons of cookies , great food to eat, lots of love, watching the kids open their presents. La festa si sposta da casa a casa ora, ma è lo stesso. Tonnellate di cookie, grande cibo da mangiare, un sacco di amore, guardando il capretti aprire i loro regali. Christmas music, everyone dressed for the holiday. Musica di Natale, tutti vestiti per le vacanze. Something about the whole thing just warms me so much inside and out. Qualcosa su tutta la cosa mi scalda solo tanto dentro e fuori.

Actually and I have to be honest, something about just being around my family makes me so calm, happy, and collected. In realtà e devo essere onesto, qualcosa in merito solo di circa la mia famiglia mi fa in modo tranquillo, felice, e raccolti. My life hasn’t been without them ever, I hardly ever go a month without seeing one member of my family or more.  I think because we all lived together when I was a kid, I learned to lean on, count on, and need my families company. La mia vita non è stata mai senza di loro, ho quasi mai andare un mese senza vedere un membro della mia famiglia o più. Penso perché abbiamo vissuto tutti insieme quando ero un bambino, ho imparato a magra su, contare su, e la necessità famiglie la mia società. When you grow up in a house with your two Aunts, Four Cousins, and grandparents life is interesting, never dull , and you always have someone to play with. Quando si fa crescere in una casa con i vostri due zie, quattro Cugini, nonni e la vita è interessante, mai noioso, e voi tutti hanno qualcuno a giocare con.

So presents, lights, Christmas trees, music, snow, all of that wouldn’t mean much to me without my family. Christmas means family to me .  All of my loved ones in the same house, sharing our evening with each other, you couldn’t find me a better Christmas. Così presenta, luci, alberi di Natale, musica, neve, tutto questo non significa molto per me senza la mia famiglia. Natale significa famiglia per me. Tutti i miei cari nella stessa casa, condividendo la nostra serata gli uni con gli altri, si non poteva trovare uno migliore di me Natale.

Filed under: Archiviato in:

A little over a month ago it seems life just started to have a downward spiral , most things that could go wrong, have gone wrong. Un po 'più di un mese fa, sembra vita appena iniziato ad avere una spirale al ribasso, la maggior parte delle cose che possono andare male, hanno sbagliato.

My husband got fired, that I think was the first thing that started it all off.  I am an emotional person, I can’t help it, some times it serves me well, and some times it hinders me. Mio marito ha sparato, penso che è stata la prima cosa che è il suo inventore. Sono un emotivo persona, non posso aiutarla, alcune volte mi serve bene, e alcune volte mi ostacola. I think right after he told me I just cried, I couldn’t help it. Penso che subito dopo lui mi ha detto appena ho pianto, non ho potuto aiutarlo. I knew my tears weren’t helping anyone especially not him. Sapevo che la mia lacrime non sono state aiutando in particolare chi non lui. I was in a state of shock though, I guess I under estimated his company, I thought they had a heart. Ero in uno stato di shock, però, mi immagino sotto la sua azienda stimato, ho pensato che aveva un cuore.

After he got fired, we realized we wouldn’t have the money to cover ourselves with insurance , over 900 a month for the three of us on Cobra, hah not with my $485 dollar a month house payment.  My husband found some work, not what he had, and it doesn’t cover us insurance wise, but we are staying afloat. Dopo aver ottenuto sparato, ci siamo resi conto che non avrebbe i soldi per coprire l'assicurazione con noi stessi, oltre 900 al mese per i tre di noi su Cobra, hah non con il mio $ 485 dollari al mese casa pagamento. Mio marito trovato un po 'di lavoro, non ciò che aveva, e non copre l'assicurazione ci saggio, ma abbiamo deciso di restare a galla.

Of course I am super healthy all this time until he gets fired. Naturalmente sono super sano tutto questo tempo, finché non viene licenziato. Shortly after they let him go, I get what I think is a cold. Poco tempo dopo la loro lasciarlo andare, ho capito quello che penso è un freddo. Except my throat is in real bad pain, and I don’t really have cold symptoms. Fatta eccezione per la mia gola è in cattivo dolore reale, e non mi hanno veramente freddo sintomi. Turns out it is strep. Risulta è STREP. Going to the emergency clinic cost me over 3 hundred dollars just to see the doctor, get the doctors opinion, and then get the test for strep. Andare al costo di emergenza clinica mi oltre 3 cento dollari solo per vedere il medico, ottenere il parere dei medici, e quindi ottenere il banco di prova per STREP. Test comes back positive, I get antibiotics, and sent home. Test torna positivo, ho antibiotici, e rimandato a casa. Thank you Schnucks for your free antibiotics, and cheap prescriptions. Grazie per la vostra Schnucks libera antibiotici, a buon mercato e prescrizioni.

I get better and almost a month fully passes before the next problem hits me. Ottenere una migliore e quasi un mese passa completamente prima della prossima problema mi colpisce. My son is going to school now, and he is bringing me home all kinds of treats. Mio figlio è andare a scuola adesso, e lui mi sta portando a casa tutti i tipi di tratta. I get a cold, a nasty one, and after three or four days of cold, my ears start to hurt. Ho un raffreddore, un brutto uno, e dopo tre o quattro giorni di freddo, i miei orecchi iniziare a male. I knew immediately what was happening, but one I couldn’t believe it and two, BOTH EARS! Subito ho capito che cosa stava accadendo, ma non riuscivo a crederci e due, entrambe le orecchie! I couldn’t believe it. Non riuscivo a crederci.

Here I am trying to stay positive and hoping that it was just an ear ache and would go away, but by the second day when I started having hearing issues I knew I couldn’t ignore this one. Qui sto cercando di rimanere positivo e sperando che si trattava semplicemente di un orecchio e mal di andare via, ma dal secondo giorno in cui ho iniziato dopo aver udito le questioni Sapevo che non poteva ignorare questo. So I went to the Walgreens clinic this time, $59 dollars for the visit, not to bad, she quickly tells me I have an infection in both ears, gives me more antibiotics and sends me home. Così mi sono recato alla clinica Walgreens questa volta, $ 59 dollari per la visita, non male, lei mi dice rapidamente ho un'infezione in entrambe le orecchie, mi dà più antibiotici e mi manda a casa.

I figure not much can top this off, I am a little freaked out that it is hard to hear, and I had a little breakdown episode , emotional I know.  Then on Tuesday I had a no good horrible day. Io non figura più in alto possibile questa via, io sono un po 'freaked che è difficile ascoltare, e ho avuto un po' di ripartizione episodio, emotivo lo so. Poi su Martedì ho avuto una non buona orribile giorno. My day started off by getting up at 6 am to get my son to school. Il mio giorno iniziato da ottenere fino a 6 del mattino per ottenere il mio figlio a scuola. Everything was going pretty well, until my dog got out. Tutto andava bene, fino a quando il mio cane è uscito. She is a runner, little crazy poodle that when she gets out won’t come to you, or anyone and somehow manages to slip by you every-time you try to grab her. Lei è un corridore, poodle po 'pazzo che, quando lei si non verrà a voi, o chiunque e in qualche modo riesce a sfuggire da-te ogni volta che si tenta di afferrare la sua. I manage to get her back in the house. Riesco a ottenere il suo ritorno in casa. I turn around to finish getting my son ready, and she pushes open the screen door and runs out again. Mi rivolgo a finire nei pressi di ottenere il mio figlio pronti, e si spinge aprire la schermata di porta e corre di nuovo fuori. Freakin wonderful, the chase is back on. Freakin meravigliosa, la caccia è tornato su. Mind u I am sick still so being out in the cold chasing her isn’t doing anything for me. Mente e io sono malato di essere ancora così nella sua caccia a freddo non sta facendo niente per me.

I finally get her back in, and realize his bus isn’t coming. Ho finalmente la schiena, e realizzare il suo autobus non è venuta. I figure this is because I am late on the bus payment. I get my husband up, we take Jr. down to school where they inform me that their power is out, no school today! Ho dato questo perché io sono in ritardo sul bus di pagamento. Ho mio marito, abbiamo Jr prendere a scuola in cui mi informa che il loro potere è fuori, non la scuola di oggi! I am thinking his school has not heard of phones or maybe they could have called. Penso sua scuola non ha sentito parlare di telefoni cellulari o forse avrebbero potuto chiamato. The rest of the day goes pretty much normal until about two hours after dinner. Il resto della giornata va molto normale fino a circa due ore dopo cena. My stomach starts to hurt, like holy hell, mother of mercy type of cramps. Il mio stomaco comincia a male, come il santo inferno, madre di misericordia tipo di crampi. I am dying, what is wrong with me. Sono morente, ciò che è sbagliato con me. Then my husband says, I am 95 percent sure the pork we had for dinner was fully cooked. Poi dice mio marito, io sono il 95 per cento sicuro che la carne di maiale abbiamo avuto per la cena è stata completamente cotti. So after about an hour in the bathroom, I feel much better, but of course I don’t let my husband off easily, he poisoned me, he tried to off me with pork . Quindi, dopo circa un'ora in bagno, mi sento molto meglio, ma naturalmente non mi lasciare mio marito fuori facilmente, mi ha avvelenato, ha cercato di fuori di me con carne di maiale.

As if all of this isn’t bad enough, some no good, low life person stole my candy canes . Come se tutto questo non è già abbastanza grave, alcuni non buona, vita bassa persona ha rubato il mio candito canne.

Christmas is pretty much my favorite time of the year. Il Natale è molto tempo il mio preferito dell 'anno. While most adults around me are yelling humbug I am singing Christmas carols. Mentre la maggior parte degli adulti intorno a me sono grida Humbug Sono cantando canti natalizi. I was starting to put up christmas decorations when I got sick, I still haven’t finished. Sono stato a partire fino a mettere le decorazioni natalizie, quando mi sono ammalato, io non sono ancora finiti. I had these cute little candy canes that went down my walk way. Ho avuto di questi adorabili po 'di caramelle canne che è sceso a piedi il mio modo. They weren’t the lighted ones, I was planning on placing lights in the grass beneath them. Essi non erano quelli illuminato, mi ha intenzione di immissione si illumina in erba sotto la loro. I had a total of 8 and now I have a total of 4, and one broken one. Ho avuto un totale di 8 e ora ho un totale di 4, e uno rotto uno. Don’t ask me why they only took 3, broke one and then left the others. Non mi chiedo il motivo per cui ha preso solo 3, rotto uno e poi a sinistra gli altri. I figure I have some local candy cane addicts around, and maybe they got disappointed when they realized they were just plastic, but didn’t have the heart to put the others back.I am hoping things will start to look up, and that in a week this will all just be a memory. Io ho dato alcuni locali zucchero filato tossicodipendenti intorno, e forse hanno avuto deluso quando essi sono stati realizzati solo in plastica, ma non hanno avuto il cuore di mettere gli altri sono back.I sperando le cose cominciano ad apparire, e che in una settimana sarà tutto questo è solo un ricordo. After all it is my favorite time of the year, and cookie baking is just around the corner!!!!! Dopo tutto è il mio preferito volta l'anno, dei cookie e di cottura è proprio dietro l'angolo !!!!! I can’t wait to dive into that.  My downward spiral will go away, at least through it all I can laugh , even when I am crying. Non vedo l'ora di immergersi in questo. Il mio spirale verso il basso andrà lontano, almeno attraverso di essa tutto ciò che posso ridere, anche quando mi pianto.